Quand on vivait à Shanghaï, on mangeait beaucoup de dim sum. Il y avait un restaurant cantonais à côté de notre école (RIP Billy Brothers). On allait aussi régulièrement à Hong-Kong pour voir la famille d’Audrey. Et il est HORS DE QUESTION d’aller à Hong-Kong sans manger de dim sum !

Je suis allé à Hong-Kong pour la première fois à l’âge de 11 ans. Il était genre 10h du matin, et mes grand-parents disaient : Allons yum cha (boire du thé en cantonais) ! C’était trop cool ! Les serveuses passaient avec un chariot rempli de dim sum, il fallait juste choisir ce qu’on voulait manger ! Le pays des merveilles ! Dommage, aujourd’hui, les restaurants de dim sum avec chariots sont de plus en plus rares à Hong-Kong.
Si vous n’êtes pas habitués aux dim sum, voici quelques astuces qui peuvent vous aider :
– C’est un repas où tout le monde commande beaucoup de dim sum, et les partage avec l’ensemble de la table
– Il faut souvent patienter avant de trouver une table, une file d’attente avec des « locaux », c’est bon signe
– Choisissez votre thé. Nos préférés : pu er et chrysanthème (ce dernier a vraiment un goût de fleur)
– Rincez votre assiette, bol, tasse et baguettes avec de l’eau chaude (que le serveur apportera dans une théière)
– Prenez le couvercle de la théière et posez le sur l’anse pour que le serveur remette de l’eau chaude
– Vous pouvez commander du sucré en plein milieu du repas, il n’y a pas d’ordre
Nos dim sum préférés (en cantonais) :
Har gau : raviolis aux crevettes à la vapeur
Haam sui gau : raviolis frit au riz gluant
Cha siu bao : brioche au porc à la vapeur
Bao lou bao : brioche au porc
Cheong fan : rouleau de pâte de riz
Wu kok : bouchée au tarot
Bien entendu, on n’a même pas essayé 1% des dim sum à Hong-Kong, mais voici 3 de nos restaurants préférés pour les dim sum :
–Serenade : ce ne sont pas les meilleurs dim sum au monde, mais la vue est géniale, et ils ont encore des chariots !
–Eaton hotel : cher et classe, mais tellement bon !
–Tim Ho Wan : Meilleur rapport qualité/prix ! Meilleurs bao lou bao de tous les temps ! Préparez vous à faire la queue !
Voici le super croquis de Catherine à l’occasion de l’anniversaire d’Audrey : saurez-vous reconnaître tous les dim sum ?
Y a-t-il d’autres astuces auxquelles on n’a pas pensé pour pouvoir apprécier les dim sum ? Quel sont vos dim sum préférés ? Quels sont vos endroits préférés pour les dim sum à Hong-Kong ? On veut tester !


















3 Comments
Labeauphoto
et du coup, où bien (vraiment) manger asiatique (chinoise, vietnamienne, coréenne, japonaise…) sur l’île ? 🙂
Audrey & David
On aime bien Est Bento (article ici).
Chinois : Resto Lam, Délices de l’orient, Ying bin, Le délicieux à St-Denis
Jap : Sushi d’art à St-Gilles. Le wasabi à St-Denis a pas mal de succès aussi.
Viet/Coréen : on cherche toujours. Si quelqu’un a des adresses à conseiller… 🙂
Labeauphoto
Plutôt fusion ?! au Est Bento mais est ce celui qui se rapproche de la cuisine traditionnelle asiatique ?! AH viet je peux conseiller le jade d’or à saint pierre ! ah oui les restos jap difficile de trouver mais c’est cool à tester comme ceux chinois ! parce que dans le sud on fait rapidement le tour, à mon goût !