[:fr]

Nous voulions être dépaysés, faire du scooter au milieu des rizières, être dans une petite structure à la campagne. Nous voilà donc à The Samara villas.

6 chambres uniquement, toutes identiques. Une piscine, à quelques mètres seulement des rizières, un accès à l’hôtel uniquement à pieds ou en scooter.

La route s’arrête devant un petit sentier qui vous mènera à l’hôtel 300m plus loin. C’est là que notre taxi nous a déposé, et que le staff est venu nous chercher en scooter.

Dépaysement total. Difficile de croire qu’à 3 min de scooter se trouve le centre-ville d’Ubud, où grognent les voitures avec leur combo klaxon/fumée du pot d’échappement. Ce brouhaha laisse place au bavardage des canards, au grésillement des grillons et au bruit de l’eau qui coule le long des rizières. La nuit tombée, près de la piscine, les lucioles fluorescentes font leur apparition. Magique.

Un seul bémol (avis personnel de David) : des lézards aussi grand qu’un bras (si, si !) longent les murs extérieurs des chambres.

Les employés de l’hôtel ont tout fait pour rendre notre séjour parfait. Nous leur avons demandé où nous pourrions louer des scooters, acheter une carte et des panchos. Ils se sont occupés de tout, Les scooters nous attendaient devant l’hôtel le lendemain à 7h pétantes avec les panchos et la carte.

Magique, on vous dit. Allez-y les yeux fermés !

Infos diverses :
– Wifi gratuit.
– Un sentier fait une boucle autour de l’hôtel, longeant les rizières et la forêt.
– L’hôtel met à disposition des téléphones portables pour pouvoir les contacter (pour dire aux scooters de venir vous chercher, par exemple).
– Nous n’avons pas essayé le restaurant de l’hôtel, qui se trouve à l’extérieur du complexe.
– Tarif : Environ 80 euros la nuit pour 2 avec petit-déjeuner.

Chambre avec décorations balinaises et douche privative exterieure.

La piscine. On l’apprécie encore plus après une journée de visite, à la nuit tombée, en compagnie des lucioles.

Petit-déjeuner copieux et varié (au choix : indonésien, continental ou américain).

Vues de la terrasse de la chambre.

Très bon rapport qualité/prix pour The Samara Villas and Restaurant (si ça n’a pas changé depuis janvier 2014), qui ne conviendra cependant pas à tout le monde : Si vous cherchez de l’animation le soir ou un jardin d’enfants, passez votre chemin. Nous, on a adoré et on a hâte d’y repartir.

The Samara – Jalan Kajeng 80571 Ubud Bali Indonesia
+62 361 843 95 45

[:en]

We wanted something exotic, to ride a scooter among the rice fields, to be in a small hotel in the countryside. So we chose The Samara villas.

Only 6 rooms, all the same. A swimming pool, just a few meters away from the rice fields. We can access the hotel only by walking or on scooter.

The road ends to a path that leads you to the hotel, 300 meters further. This is where the cab dropped us and the staff came to us by scooter.

Then, complete change of scenery. Hard to believe that 3 minutes from there is the city centre of Ubud, with its noisy and polluting cars. Instead you have some chatting ducks, cricket songs and water along the rice fields. When the night is coming, by the swimming pool, you can watch some fireflies. Just magical.

Just one little issue (for David) : some lezards as big as an arm (I swear !)

The staff made our stay really perfect. We asked them where to find scooters, buy a map and raincoats. They took care of everything, the scooters were ready the next morning at 7am with the raincoats and the map.

Told you, it’s magical. So don’t wait to make a reservation !

Other useful information :
– Free wifi
– There is a walking path around the hotel, along the rice fileds and the forest
– The hotel lend you cellphones to contact them (for exemple, to call for the scooters)
– We didn’t try the hotel restaurant
– Price : Around 80 euros for one night for 2 people, breakfast included

Balineese room with private shower outside.

The swimming pool. We enjoy it even more after a sightseeing day, at night, with the fireflies.

Generous breakfast (indonesian or continental or american).

View from the terrace of the room.

Good value for money (if the prices didn’t change since January 2014), but will not be suitable for you if you want some night life or a kindergarten. We loved it there and are looking forward to go back.

The Samara – Jalan Kajeng 80571 Ubud Bali Indonesia
+62 361 843 95 45

[:]